Krótko: Przedstawiamy kompaktowy duet DAC + amplifier, który ma sprawdzić się przy biurku, przy telewizorze i przy łóżku. To combo łączy zaawansowaną konwersję sygnału z mocnym, zbalansowanym wyjściem słuchawkowym.
E50 to precyzyjny dac oparty na układzie ESS ES9068AS z obsługą PCM do 32-bit/768 kHz, DSD512 i pełnym MQA przez USB. Ma zbalansowane wyjścia TRS 6,35 mm i RCA, dotykowe sterowanie oraz pilot.
L50 to wzmacniacz NFCA z trzypoziomowym gain, wyjściami XLR i 6,35 mm oraz wystarczającą power, by napędzić zarówno wrażliwe headphones, jak i cięższe modele. Obudowy z anodowanego aluminium i czytelna prezentation podkreślają jakość wykonania.
W dalszych częściach sprawdzimy realne brzmienie, ergonomię controls i możliwości output przy różnych słuchawkach oraz ocenimy stosunek jakości do ceny w polskich realiach.
Kluczowe wnioski
- Duet sprawdzi się jako uniwersalne combo do biurka i telewizora.
- e50 dac oferuje wysoką rozdzielczość i pełne MQA przez USB.
- l50 ma moc i niski opór wyjściowy, odpowiedni do wielu headphones.
- Ergonomia: pilot, dotyk i trójstopniowy gain upraszczają użytkowanie.
- Wykonanie i prezentation z anodowanego aluminium wpływają na trwałość.
- W sekcji brzmieniowej sprawdzimy neutralność dac i przejrzystość wzmacniacza.
O czym jest ten test i dla kogo jest duet E50/L50
Ten rozdział wyjaśnia, komu najbardziej przyda się kompaktowy duet DAC i wzmacniacza oraz jakie potrzeby spełni w codziennym użyciu.
e50 l50 to para zaprojektowana do pracy przy biurku i w salonie. Oba urządzenia są zbalansowane, oferują neutralną sygnaturę i bardzo niskie zniekształcenia. Dzięki szerokiej funkcjonalności I/O sprawdzą się jako podstawowy tor audio.
W skrócie: e50 pełni rolę dekodera z MQA po USB i rendererem przez SPDIF. l50 daje przełączane gain (-14/0/+14 dB) oraz wejścia BAL/SE, co wpływa na kontrolę mocy i dopasowanie do różnych słuchawek.
- Dla kogo: osoby szukające neutralnego, przewidywalnego sound do pracy, nauki i relaksu.
- Gdy warto kupić osobno: sam dac sprawdzi się przy amplitunerze lub systemie multiroom.
- Praktyczne uwagi: omówimy range i power przy różnych headphones oraz kiedy używać wyższego gainu.
Design i jakość wykonania: mały rozmiar, duże ambicje
Projekt obudów i ergonomia to często pierwszy kontakt użytkownika z urządzeniem — tu producent postawił na metal i szkło. Seria została przemyślana tak, by łączyć elegancję z trwałością.
Obudowy z anodowanego aluminium i warianty kolorystyczne
Oba modele mają obudowy z anodowanego aluminium w czterech kolorach: czarnym, srebrnym, czerwonym i niebieskim. Quality wykończenia jest wysokie — panele są dobrze spasowane, a powierzchnia odporna na zarysowania.
Sztywne chassis stabilizuje sprzęt na biurku i zmniejsza niepożądane drgania. To przekłada się na lepsze postrzeganie soundstage i czystszy treble.
Wyświetlacz i szklany front — estetyka i czytelność
Model dac otrzymał 7-segmentowy wyświetlacz i dotykowy przycisk z regulacją jasności. Dzięki temu stan pracy jest czytelny nawet z dalszej odległości.
Wersja amplifier ma błyszczący, szklany front z klasycznymi hebelkami. Hebelki ułatwiają szybką kontrolę i pokazują status kanałów bez zaglądania w menu.
Zmiany układowe i nowe rozmiary
Po przejściu z układów AKM na ESS oraz zastosowaniu ES9068AS i XMOS XU-216, konstrukcja została powiększona. Więcej miejsca pozwoliło dodać zbalansowane inputs/outputs, w tym TRS i RCA.
Większy rozmiar ułatwia prowadzenie kabli i zmniejsza naprężenia gniazd. Przy dłuższych sesjach warto zadbać o miejsce dla zasilaczy i wentylację, by utrzymać stabilną power i uniknąć przegrzewania.
Wejścia/wyjścia i łączność: zbalansowane TRS oraz RCA
W tym rozdziale skupimy się na fizycznych złączach i praktycznej łączności, które decydują o kompatybilności toru audio.
E50 oferuje wejścia USB, coaxial i Toslink oraz wyjścia zbalansowane TRS 6,35 mm i niezbalansowane RCA. Można go zasilać z portu USB 5 V lub zewnętrznej ładowarki, co ułatwia mobilne użycie.
L50 przyjmuje sygnał przez TRS i RCA, ma wyjścia przelotowe (passthrough) TRS/RCA oraz frontowe gniazda słuchawkowe 4-pin XLR i 6,35 mm.
Praktyczne wskazówki i porównania
- Aby zbudować e50 l50 stack, łącz E50 z L50 zbalansowanymi TRS 6,35 mm — to minimalizuje szumy i poprawia separację kanałów.
- Różnica TRS vs RCA: trs balanced lepiej izoluje zakłócenia; rca outputs są wygodne do krótkich połączeń z urządzeniami konsumenckimi.
- L50 ma przełącznik BAL/SE; przy wyłączonym wzmacniaczu passthrough kieruje sygnał bez wzmocnienia na wyjścia — praktyczne przy aktywnych głośnikach.
- Użyj 4-pin XLR dla zbalansowanych słuchawek; 6,35 mm gdy masz uniwersalny kabel lub adapter.
- Zasilanie: e50 wymaga stabilnego 5 V, a l50 dedykowanego zasilacza; stosuj ekrany i krótsze trasy kabli, aby uniknąć pętli masy.
- Wejścia SPDIF obsłużą PCM 24/192 i DoP DSD64, co ułatwia integrację z odtwarzaczami i TV.
| Funkcja | DAC (E50) | Amplifier (L50) |
|---|---|---|
| Wejścia cyfrowe | USB, coaxial, Toslink | brak |
| Wyjścia analogowe | TRS 6,35 mm (zbalans.), RCA (niezbalans.) | Passthrough TRS/RCA, gniazda słuchawkowe 4-pin XLR & 6,35 mm |
| Zasilanie | 5 V USB / ładowarka | dedykowany zasilacz (15 VAC) |
Sterowanie i ergonomia: pilot, tryby i hebelki
Intuicyjne sterowanie pozwala skupić się na muzyce, a nie na konfiguracji sprzętu. Menu urządzenia jest dostępne przez przycisk dotykowy lub remote control, co ułatwia zmianę wejścia, filtrów i jasności ekranu bez wstawania od biurka.
Jak szybko skonfigurować DAC
Za pomocą pilota wybierzesz input output, filtr, jasność i ustawisz auto-standby. W menu zmienisz też mode między pre a DAC. Pre mode przekazuje kontrolę nad volume do urządzenia źródłowego, co bywa wygodne przy systemie multiroom.
Prosta obsługa wzmacniacza
Wzmacniacz korzysta z hebelków do wyboru BAL/SE i ma trójpoziomowy gain (-14/0/+14 dB). To kluczowe, by dopasować moc do różnych headphones i otrzymać płynny zakres gałki bez skoków głośności.
- Gdy użyć pre: gdy chcesz regulować głośność z DAC-a.
- Gdy DAC mode: pozostaw regulację głośności wzmacniaczowi.
- Oszczędzanie energii: aktywuj auto-standby w menu (mode power), by sprzęt był gotowy bez nadmiernego poboru power.
- Praktyka: ustaw DAC bliżej pilota, a wzmacniacz pod ręką do szybkiej zmiany hebelków i głośności.
Specyfikacja i pomiary: co mówią liczby
W tej sekcji przełożymy suche liczby na to, co usłyszysz przy codziennym odsłuchu.
Serce DAC — układ i jitter
e50 dac bazuje na ES9068AS i układzie XMOS XU-216. Obsługa PCM do 32/768, DSD512 i pełne MQA po USB to konkretne możliwości dla plików hi-res.
CPLD w torze zegara redukuje jitter do poziomu słyszalnie poprawiającego detale i przejrzystość góry (treble). THD ~0,00009% i dynamic range ~126 dB oznaczają bardzo czyste tło przy czułych IEM-ach.
Wzmacniacz: moc, szum i kultura pracy
l50 wykorzystuje NFCA z implementacją zbliżoną do A30 Pro. Maksymalna moc to 3,5 W przy 16 Ω i 540 mW przy 300 Ω.
THD+N 0,000006%, dynamic range 145 dB, impedancja wyjściowa
- Praktycznie: wysoki DR i niskie THD dają lepszą separację i ciszę między instrumentami.
- Czy to brzmi sucho? Nie — to wierna reprodukcja, a nie sterylność. Dobre pomiary tylko odsłaniają nagranie.
- Dobór słuchawek: 540 mW/300 Ω napędzi większość modeli o wysokiej impedance, a 3,5 W przydaje się przy niskoomowych, wymagających słuchawkach.
| Parametr | e50 (DAC) | l50 (Amplifier) |
|---|---|---|
| dac chip / układ | ES9068AS + XMOS XU-216 | NFCA (implementacja podobna do A30 Pro) |
| THD / THD+N | ~0,00009% | 0,000006% |
| Dynamic range | ~126 dB | 145 dB |
| Moc (power) | — | 3,5 W / 16 Ω; 540 mW / 300 Ω |
| Wyjścia / outputs | TRS zbalans., RCA | 4-pin XLR, 6,35 mm, passthrough TRS/RCA |
| Szum / impedancja wyjściowa | n/d | ~0,3–1,1 µV; <0,1 Ω |
Akcesoria i zasilanie: co w pudełku, czego brakuje
W pudełkach znajdziesz podstawowe akcesoria, ale warto wiedzieć, co dokupić, by osiągnąć najlepszą jakość.
DAC zawiera jednostkę, remote control, kabel USB-B do DC i kabel USB A–B. Producent nie dołącza jednak zasilacza 5 V, więc trzeba go dokupić lub użyć ładowarki USB o niskim szumie.
W komplecie wzmacniacza jest dedykowany power supply 15 VAC i adapter 3,5→6,35 mm. Warto ustawić transformator z dala od przewodów analogowych, by nie indukował przydźwięku.
Jakie kable i zasilanie wybrać
- Interconnect cables TRS‑TRS (np. model producenta z 2-żyłową miedzią 6N OCC) poprawią separację i zmniejszą zakłócenia przy trs połączeniach.
- Dobre jakościowo przewody do rca outputs i krótkie trasy między inputs i outputs pomagają zachować czystość sygnału.
- Preferuj zasilacze liniowe dla niskiego szumu; impulsowe bywają tańsze, ale mogą wprowadzać interferencje do toru.
| Element | W komplecie | Warto dokupić |
|---|---|---|
| DAC | pilot, kable USB | czysty power supply 5 V |
| Wzmacniacz | zasilacz 15 VAC, adapter | TRS interconnecty wysokiej quality |
| Połączenia | passthrough TRS/RCA | krótkie, dobrze ekranowane kable |
Podsumowując: jedno dobre źródło zasilania i mocne, ekranowane interconnecty to prosta inwestycja, która wyraźnie poprawi jakość odsłuchu headphone i stabilność pracy całego stacku.
Metodyka odsłuchu i konfiguracje testowe
Opiszemy krok po kroku, jak skonfigurowaliśmy źródła i poziomy głośności dla porównań A/B. Celem było zachowanie powtarzalności i jasność wniosków.
Źródła, formaty i interfejsy
inputs ustawiliśmy tak: USB do full MQA i DSD (PCM 32/768, DSD512) oraz SPDIF (coax/Toslink) dla prostych transportów i telewizora. USB dawał dostęp do najwyższych formatów, SPDIF służył jako stabilne rozwiązanie dla PCM 24/192 i DoP DSD64.
Dobór słuchawek, impedancja i ustawienia gain
Wskaźnik impedance i czułość decydowały o wyborze poziomu gain. Do lekkich, wrażliwych headphone używaliśmy -14 dB. Średnie modele dostawały 0 dB, a cięższe, niskoimpedancyjne wymagające mocy — +14 dB.
W porównaniach utrzymywaliśmy stały volume i wyrównany poziom wyjścia e50 w odpowiednim mode. Dzięki temu różnice brzmieniowe wynikały z toru, a nie z poziomu.
Repertuar obejmował różne rodzaje music: akustykę, klasykę i elektronikę. Sprawdzaliśmy dynamikę, scenę i barwę. Dodatkowo kontrolowaliśmy stabilność power pod obciążeniem i analizowaliśmy wpływ kabli oraz portów USB na końcowy sound.
Topping E50 L50 test: brzmienie w praktyce
W odsłuchach skupiliśmy uwagę na przejrzystości, kontroli basu i sposobie kreowania sceny.
Neutralność, przejrzystość i sceniczna prezentacja
e50 pokazuje neutralne, lekko zrelaksowane brzmienie. Środek ma więcej ciepła w mid-basie, ale bez rozmywania wokalu.
l50 dodaje nieco jaśniejszej prezencji w niższej górze, przez co instrumenty bywają bardziej do przodu. To daje dobrą separację i czytelne lokalizowanie źródeł dźwięku.
Kontrola basu, średnica i detaliczna góra
Bas ma masę i kontur. Groove pozostaje płynny, a niskie tony nie tłumią średnicy.
Góra cechuje się wyraźnymi leading edges i szybkim wygasaniem talerzy. Detal jest czytelny, bez ostrości na poprawnych realizacjach.
| Aspekt | Wrażenie | Gdzie mogłoby być lepiej |
|---|---|---|
| Soundstage | szeroki, naturalny | może być nieco mniej „powietrzny” niż droższe modele |
| Neutralność | wierne oddanie, „sound like” materiału | czasem brak ostatniego kawałka przestrzeni |
| Dynamic range | dobry mikro i makrodynamiczny zakres | mniej powietrza vs A30 Pro |
| Prezentacja | spójna, muzykalna | could still pokazać więcej rozdzielczości w najwyższej górze |
Jako combo e50 l50 zachowuje równowagę między szczegółowością a przyjemnością słuchania. Ma wystarczającą power dla większości headphone i dobrą relację jakości do ceny.
E50 – charakter brzmienia DAC: co “robi” z sygnałem
Skoncentrujemy się teraz na tym, jak przetwornik zmienia sygnał i jakie efekty to daje w praktyce odsłuchu.
Bas: masa kontra szybkość i wygaszanie
e50 opiera się na dac chip ES9068AS z XMOS XU-216 i CPLD redukującym jitter. Efekt to subbas z odczuwalną masą, lecz zachowujący szybkość.
Uderzenia mają wyraźny atak i krótkie wygaszanie, bez rozmywania kolejnych nut. To sprawia, że rytm pozostaje czytelny nawet przy gęstym materiale.
Średnica i góra: naturalność, leading edges i mikrodynamika
Średnica jest naturalna i pełna faktury. Wokale brzmią realistycznie, bez sztucznego ocieplenia.
Treble akcentuje leading edges — talerze są wyraźne, lecz nie nerwowe. Wybrzmienia gasną szybko, bez „splashu”.
To urządzenie utrzymuje dobry soundstage i mikro‑range, oddając nagranie raczej wiernie niż ingerując w jego prezentację.
| Aspekt | Charakterystyka | Praktyczna wskazówka |
|---|---|---|
| Bass | Pełny, szybki | Ustaw niskie volume gdy chcesz zachować headroom |
| Mid / Treble | Naturalne, z czytelnymi leading edges | Używaj mode DAC przy integracji z preampem |
| Soundstage | Szeroka i uporządkowana | Wierna presentation materiału — notatki: oddaje to, co w nagraniu |
L50 – charakter wzmacniacza: moc, gain i kultura pracy
L50 pokazuje, jak układ NFCA łączy dużą moc z wyjątkowo cichą pracą. To wzmacniacz, który skaluje się sensownie od IEM-ów po cięższe słuchawki. Dzięki 3,5 W przy 16 Ω i 540 mW przy 300 Ω otrzymujemy realny headroom.
Napędzanie różnych impedancji i wyjścia
Wyjścia 4-pin XLR i 6,35 mm dają elastyczność przy podłączaniu różnych modeli. Przy niskiej impedancji zobaczysz pełnię power, przy wysokiej impresję kontroli i stabilności.
Tło, szum własny i wpływ na timbre
Bardzo niski szum sprawia, że tło jest niemal absolutnie czarne. To ważne przy czułych IEM-ach — brak przydźwięków ujawnia więcej detali.
Balans tonalny i dynamika
Balans jest szczery i przejrzysty, bez nadmiernej sterylności. Bass zachowuje kontur i rytm, a treble ma lekkie zaakcentowanie niższej góry, co pomaga lokalizować instrumenty.
„Dynamic range 145 dB i THD+N 0,000006% przekładają się na naturalne transjenty i potężny, ale kontrolowany atak.”
- Skalowanie z obciążeniem: optymalna moc przy niskiej impedancji, komfort pracy przy 300 Ω.
- Kultura pracy: czarne tło, brak słyszalnego szumu, płynna kontrola volume.
- Porównanie z NFCA w a30 pro: podobna filozofia, świetny dynamic range i dużo headroomu, choć A30 Pro oferuje jeszcze bardziej rozbudowane możliwości.
- Soundstage: precyzyjne rozmieszczenie źródeł bez sztucznego powiększania sceny.
| Parametr | Wartość | Praktyka |
|---|---|---|
| Moc | 3,5 W / 16 Ω; 540 mW / 300 Ω | Napędzi większość headphones |
| Dynamic range | 145 dB | Dobra separacja planów |
| Szum / THD | 0,000006% | Przyjazny dla IEM-ów |
Synergia “stacku”: dobór słuchawek i przewodów
Skoncentrujemy się na tym, jak różne słuchawki i okablowanie zmieniają końcowy sound i presentation całego combo. Dobre dopasowanie pozwala uwydatnić mocne strony toru i zniwelować drobne niedoskonałości.
Cieplejsze słuchawki vs. jaśniejsze — jak kształtować sygnaturę
Cieplejsze modele (np. planarne z łagodniejszą górą) dodają masy dołu i wygładzają wyższe partie. To dobre rozwiązanie, gdy chcesz podkreślić bass i muzykalność.
Jaśniejsze nauszniki uwydatnią szczegóły i przestrzeń. Jeśli preferujesz kryterium rozdzielczości, wybierz model o wyraźnej górze — pamiętaj jednak o możliwym podkreśleniu wyższej średnicy.
Interconnect cables TRS i wpływ na równowagę kanałów
Producent zaleca łączenie przez trs balanced 6,35 mm — to najprostszy sposób na niższy przesłuch i lepszą separację kanałów w l50 stack. Połączenie zbalansowane minimalizuje zakłócenia z otoczenia.
Warto rozważyć dedykowane interconnect cables — np. TCT1 6N OCC (miedź z posrebrzaniem). Lepsza przewodność i ekranowanie pomagają utrzymać spójność presentation między inputs i outputs.
| Element | Korzyść | Kiedy warto |
|---|---|---|
| Cieplejsze headphones | więcej masy i muzykalności | gdy górna mid jest zbyt surowa |
| Jaśniejsze headphones | więcej detalu i powietrza | gdy szukasz rozdzielczości |
| TRS balanced interconnect | mniejszy szum, lepsza separacja | łączysz dac i amplifier |
Praktyczne układy toru: połącz e50 z l50 TRS‑TRS, używaj krótkich, ekranowanych kabli i dobierz gain tak, by zostawić zapas power. Unikniesz wtedy skrajnych ustawień i zachowasz headroom przy dynamicznych utworach.
Porównania i alternatywy: A90/A30 Pro, inne zestawy
Krótko omówimy, co zyskujesz i co tracisz wybierając kompaktowy duet zamiast wyższych modeli.
Co daje dopłata do A90/A30 Pro? Wyższe serie oferują więcej mocy i rozbudowane wyjścia oraz lepszą ergonomię panelu. Zyskujesz większy zapas power przy niskich impedancjach, więcej kombinacji output i często wygodniejsze przełączanie wejść. To sensowne, jeśli potrzebujesz ekstremalnej mocy lub wielu złączy.
Gdzie duet trzyma poziom
Warto podkreślić, że l50 stack implementuje NFCA zbliżoną do a30 pro. Pomiarowo ma THD+N 0,000006% i dynamic range 145 dB — to topowa jakość. e50 dac oferuje pełne MQA po USB i niskie szumy, więc w praktyce odstępstwa od droższych zestawów są minimalne.
Główne różnice i praktyczne notes
- Makrodynamika i rozmach sceny: tu duet could still ustąpić flagowcom — scena bywa mniej „oddechowa”.
- Moc (power): A90 daje więcej headroomu przy niskich impedancjach i większych przetwornikach.
- Wejścia/wyjścia (input/output): droższe modele mają więcej opcji i często lepsze przełączniki.
| Aspekt | Duet kompaktowy | A90 / A30 Pro |
|---|---|---|
| Power (moc) | Dobre dla większości słuchawek (ograniczony zapas) | Większa rezerwa, więcej headroom |
| Dynamic range / THD | DR 145 dB, THD+N 0,000006% — znakomite | Niekiedy minimalnie lepsze pomiary, głównie w praktyce podobne |
| Wejścia / wyjścia | Wystarczające: TRS, RCA, USB | Więcej kombinacji, profesjonalne złącza |
| Soundstage i rozmach | Precyzyjne i spójne | Bardziej „otwarte”, większy rozmach sceny |
Dla kogo warto duet? To świetny wybór, jeśli cenisz jakość wykonania, neutralne brzmienie i niskie szumy, a nie potrzebujesz ekstremalnej mocy. Jeśli jednak priorytetem jest maksymalny output i jak największe soundstage — rozważ dopłatę do flagowca lub inne amplifiers w tej klasie.
Cena, opłacalność i zastosowania w Polsce
Cena i praktyka użytkowania decydują, czy sprzęt stanie się stałym elementem domowego toru audio.
Za komplet zapłacisz około $269 za e50 i $229 za l50, co daje rozsądny price point jak na funkcje i jakość wykonania.
W praktyce duet najlepiej sprawdzi się jako desktopowy combo. Przy biurku daje wygodę i niski poziom szumów. Do TV użyj SPDIF — prosty sposób na podłączenie konsoli czy telewizora.
Gdzie duet błyszczy
Nocny odsłuch to naturalne środowisko: niskie szumy i pilot (remote control) ułatwiają zmianę poziomu bez wstawania.
Porady dotyczące zasilania
e50 nie ma w komplecie zasilacza 5 V — użyj dobrej ładowarki USB o niskim szumie lub banku energii. l50 dostarczany jest z dedykowanym 15 VAC, więc organizacja listwy powinna oddzielić zasilacze, by uniknąć pętli masy.
Rozbudowa i praktyka
Wyjścia i wejścia zbalansowane ułatwiają dodanie aktywnych głośników lub innych amplifiers. Jeśli potrzebujesz więcej mocy dla wymagających headphone, rozważ upgrade wzmacniacza później.
„Za tę cenę otrzymujesz solidny quality wykonania, wygodę pilota i elastyczny tor, który łatwo rozbudować.”
| Aspekt | Co dostajesz | Praktyczna wskazówka |
|---|---|---|
| Łączny koszt | $269 + $229 | W Polsce dolicz cło/ VAT i sprawdź lokalną dostępność |
| Zasilanie | e50: brak 5 V PSU; l50: 15 VAC w komplecie | Użyj cichego 5 V USB i oddziel transformator l50 na listwie |
| Rozszerzenia | Zbalansowane inputs/outputs, pilot | Łatwo dodać aktywne głośniki lub zewnętrzne DAC/amplifiers |
Wniosek
Kończąc — to kompaktowe połączenie dac i amplifier stawia na czystość i kontrolę zamiast efektownego show. Duet oferuje bardzo niskie szumy, solidne pomiary i neutralne brzmienie, które brzmi sound like oryginał nagrania.
Za ten price point otrzymujesz czysty DAC (ES9068AS, pełne MQA) oraz wydajny wzmacniacz z NFCA i 3,5 W/16 Ω — dobrą bazę do większości słuchawek. e50 l50 sprawdzą się w domu, przy biurku i do wieczornych odsłuchów muzyki.
Notatki końcowe: to zakup na lata, jeśli cenisz neutralność i spójną presentation. Rozważ upgrade tylko gdy potrzebujesz znacznie większej power lub szerszej sceny.
Podsumowując: bezpieczna rekomendacja dla szerokiego spektrum music i domowych zastosowań — sensowny kompromis między jakością, ergonomią i ceną.
